Nancy is visited by DEA agent Roy Till who has gone rogue and homecomer Celia moves into Nancy’s garage. Meanwhile, Andy tries to access his brother’s old bank account.