Jason and Brett steal a pump from UBRI supplies on ORCA so they can pump out the spaceship. Cass and Brett trade practical jokes but when they team up to get Cass’s sister Morgan, they also catch the Commander in their soapy trap. Jason is teamed up with Sallyanne for a training exercise, but their first drill does not go well. With the spacecraft pumped out, Neri and Jason enter the ship. They are joined by Brett, who has been scrubbing the floors on ORCA for his role in the practical joke on Morgan, and the trio come across a person in a sealed chamber, still alive