Under winter’s shadow, Alaskans must toil to secure scarce food and opportunity in the tundra’s final fertile days.