Sam decides to settle his feud with John Hill by dating the man’s daughter and Carla fears that the foosball table is possessed.