Joy’s younger sister visits; Melanie helps Victoria write a children’s book; Elka and Mamie Sue welcome British royalty.